​(Information in English below)

Nu börjar höstterminen lida mot sitt slut men, än har vi lite kvar innan vi tar julledigt!
Dels har vi en ordinarie torsdagsträning (12 december) och ett frifäktningspass (9 december) kvar.
12 december är således vårt sista ordinarie träningspass för den här terminen. Det är dock inte riktigt slut då utan veckan efter är full av aktiviteter.

På måndagen den 16:e, klockan 19.30 håller vi klubbmästerskapet för Studentgruppen. Observera dels att det är en tidigare tid än vanligt för att hinna med hela tävlingen och dels att det är en måndag. Ni alla välkomna att komma och tävla om årets medaljer oavsett om ni bara tränar torsdagar eller hör till de som frifäktar på måndagar. Se till att vara i tid (särskillt om ni behöver hinna låna utrustning)

På tisdagen den 17:e, klockan 18.00 håler vi Stora KM. Det är för allt ifrån våra motions- till elitgrupper. Det är därför öppet för dem i gruppen som hållt på ett tag och som har egen godkänd utrustning (undantag är att byxor kan lånas om ni saknar det, kom i såfall i extra god tid.) Observera att anmälan stänger redan 10 min. efter att salen öppnas så kom i tid och sms:a tränare om ni blir försenade.

På onsdagen den 18:e är det dags för årets julfest med prisutdelningar, fika och tomte. Tiden är inte fastställd när detta skrivs men blir troligen från runt 17-18. Håll koll på hemsidan för definitivt besked!

På torsdagen den 19:e, klockan 18.30 hålls den traditionsenliga "Tomtefäktningen". Det är en tillställning i lättsam tävlingsanda. Observera att samma utrustningskrav som för Stora KM gäller. 

Därefter tar vi jullov från fäktningen och ses igen torsdagen den 16/1 för 2025 års första pass!

God jul och gott nytt år!


Now the fall semester is coming to an end, but we still have a bit left before we go on Christmas break!
Firstly, we have one regular Thursday training session (December 12) and one free fencing session (December 9) left.
December 12 is thus our last regular training session for this term. However, it is not quite over then; the following week is full of activities.

On Monday the 16th, at 7:30 p.m., we will hold the club championship for the Student Group. Please note that it is an earlier time than usual to manage the entire competition and also that it is on a Monday. You are all welcome to come and compete for this year's medals, regardless of whether you only train on Thursdays or belong to those who free fence on Mondays. Make sure to be on time (especially if you need to borrow equipment)

On Tuesday the 17th, at 6 p.m., we will hold Stora KM. It is for our exercise to elite groups. It is therefore open to those in the group who have been fencing for a while and who have their own approved equipment (the exception is that trousers can be borrowed if you don't have any; in which case you need to come in extra good time.) Please note that registration closes in 10 minutes after the hall opens, arrive on time and text the trainer if you are late.

On Wednesday the 18th, it's time for this year's Christmas party with prize ceremonies, "xmas-fika" and Santa visit. The time has not been determined yet but will probably be from around 5-6 p.m. Keep an eye on the website for information!

On Thursday the 19th, at 6.30 p.m., the traditional "Tomtefäktning" will be held. It is an event in a light-hearted competitive spirit. Note that the same equipment requirements as for Stora KM apply.

After that, we will take a Christmas break from fencing and see you again on Thursday 16/1 for the first session of 2025!

Merry Christmas and Happy New Year!

På torsdag i nästa vecka (v.44, 31/10) då skolorna har höstlov kommer det inte att vara något träningspass för student-/vuxengruppen. Måndagens frifäktningspass blir däremot av som vanligt för de av er som även går på dessa.

Thursday of next week (Oct 31) when the schools are on fall break, there will be no training session for the student/adult group. Monday's free fencing session, on the other hand, will held as usual for those of you who also go to these.

​(Information in English below)

Hej!
Jag hoppas att alla har haft en härlig sommar och nu är utvilade, i god form och riktigt sugna på att komma igång med fäktningen! 
Även i höst kommer vi att köra gruppens ordinarie träningspass på torsdagar 20.00-21.30 och för er som har hållt på ett tag, vill öka på träningen och börjat skaffa egen utrustning så kör vi precis som tidigare, ett frifäktningspass på måndagar samma tid.

Terminens första pass kommer att vara torsdagen 5/9. Den 9/9 blir det dock inget pass så det första frifäktningspasset blir den 16/9.

Har du inte fäktat med oss förut men, vill börja så kommer passen 12/9 och 19/9 vara särskillt avsedda för prova-på-fäktare/nybörjarintroduktion.

Här kan du hitta information om vad som gäller för att anmäla dig och vad du behöver för att börja fäkta hos oss och här hittar du information om avgifter och betalning.

Har du frågor som du inte hittat svaren till här på dessa sidor kan du självfallet kontakta oss på [email protected]

Varmt välkomna till en ny termin hos Upsala fäktning!


Hello!
I hope everyone has had a lovely summer and is now rested, in good shape and really keen to get started on fencing!
This fall too, we will run the group's regular training sessions on Thursdays 20:00-21:30 and for those of you who have been at it for a while, want to increase your training and have started to get your own equipment, we will run an extra free-fencing session on Mondays at the same time, just like before.

The first session of the semester will be Thursday, Sept. 5. However, there will be no session on Sept. 9, so the first free-fencing session will be on the 16th.

If you haven't fenced with us before, but want to start, the sessions on Sept. 12 and Sept. 19 will be specifically intended for try-on fencers/beginner introduction.

Here you can find information about what applies to registering and what you need to start fencing with us, and here you can find information about fees and payment.

If you have questions that you have not found the answers to here on these pages, you can of course contact us at [email protected].

A warm welcome to a new semester at Upsala fencing!

Nu börjar ännu en härlig fäkttermin gå mot sitt slut men innan vi tar sommaruppehåll helt från fäktningen har vi några tillfällen kvar att ha koll på.

Terminens sista träning är den 17/6 d.v.s. måndagen innan midsommar!

Observera även att det inte är något pass den 6/6 (nationaldagen).

Den allra sista torsdagsträningen för terminen är således den 13/6.
Denna dag kommer du som fäktar i student- och vuxengruppen även att ha möjlighet att dela med dig av ditt intresse till nära och kära. Bjud helt enkelt med en eller två släktingar, klasskamrater, kollegor eller andra kompisar att prova på vår fantastiska sport. Vill du bjuda med fler än två, så meddela mig så löser vi säkert det också.
Självfallet är det kostnadsfritt och det enda de behöver ta med är träningskläder med långa byxor och innejympaskor samt en vattenflaska.

Missa inte chansen att visa upp din sport!


Now another wonderful fencing semester is coming to an end, but before we take a summer break from fencing, we have a few sessions left.

The last training session of the semester will be on 17/6, i.e. the Monday before Midsummer!

Also note that there is no session on 6/6 (National Day).

The very last Thursday training for the semester is therefore on 13/6.
On this day, as a fencer in the student and adult group, you will also have the opportunity to share your interest with loved ones. Simply invite one or two relatives, classmates, colleagues or other friends to try our fantastic sport. If you want to invite more than two, let me know and we'll probably work that out as well.
Of course, it's free of charge and the only thing they need to bring is training clothes with long pants and indoor gym shoes and a water bottle.

Don't miss the chance to show off your sport!

​Joar

Sista torsdagspasset för er är imorgon 25/5 och sista måndagspasset är 29/5. 

De fortsättarstudenter som har komplett egen utrustning är välkomna att frifäkta på torsdagar kl.18:30-20:00 under juni månad.

Glad sommar!

Då det är Kristi Himmelfärdsdag är studenter och vuxna välkomna till frifäktningen (18.30) p.g.a. risk för lägre deltagande än vanligt på ordinarie träningstid.